< Vorige pagina
Madame de Sévigné
Brieven
Privé-domein Nr. 176

Jaar van uitgave: 1991   Recensies: 1 recensie
Uitgever: De Arbeiderspers   Aanbod: 3 keer aangeboden
Vertaling: Ben Rekers   Vraag: 3 keer gevraagd
Nawoord: Ben Rekers   Verkrijgbaarheid:
  Waardering: -

Tekst achterplat:

De Franse literatuur kent grote briefschrijvers, maar een vroeg hoogtepunt van deze epistolaire traditie is de correspondentie van de in 1696 overleden Madame de Sévigné. Deze brieven hebben de eeuwen overleefd: ze zijn nog zo leesbaar als een tekst in onze tijd maar kan zijn.

Proust en Saint-Simon adoreerden de schrijfvaardige markiezin en Joseph de Maistre, zelf een groot briefschrijver, merkte op: 'Ik had de dochter alleen wel willen trouwen om alle brieven van de moeder als eerste te hebben mogen ontvangen en lezen.'

Wie zich thans een beeld wil vormen van de tijd van Lodewijk de Veertiende, kan niet buiten de brieven van Madame de Sévigné. Ze zijn geestig, menselijk, authentiek, intelligent en bekoorlijk. In haar speelse conversatiestijl hanteerde zij vrijwel alle literaire trucs.

Madame de Sévigné leefde als het ware haar leven in de brieven. Ze was op haar zesentwintigste weduwe geworden en bleef overeind door al haar aandacht op haar twee kinderen en op de literatuur te richten. Als de geliefde dochter trouwt en zich ver buiten Parijs vestigt, schrijft ze wekelijks diverse, soms zeer lange brieven. Ze was een geboren vertelster.

In haar handen wordt alles sprankelende literatuur. Haar brieven zijn dan ook meer dan een unieke spiegel van de zeventiende eeuw. Ze creëert zo'n spanning, haar karakter is zo spontaan, dat we in haar ons eigen leven herkennen.

* Dat historici en gewone lezers deze brieven nog steeds graag en met ontzaglijk nut lezen kan enkel verklaard worden uit de onvergankelijke rang ervan. -Jacob Burckhardt
* Ik zou de eeuwigheid het liefst ingaan in gezelschap van Madame de Sévigné. - Marcel Proust

Recensie(s):

De brieven van Madame de Sevigne; Een 17de-eeuwse societyrubriek
NRC Handelsblad, 1 mei 1992 Madame de Sévigné: Brieven. Gekozen, vertaald en van aantekeningen en nawoord voorzien door Ben... Lees verder...

Friederieke de Raat - 17-3-2007geen waardering bekend

Plaats een recensie
Mijn gegevens


Gustave Flaubert,
Haat is een deugd
gekozen tot GOUDEN PRIVÉDOMEIN



Kies het mooiste voorplat